Préambule
Attitude fondamentale
AGRIDEA attache une grande importance à traiter ses clients de manière équitable et transparente. La collaboration doit être aussi simple et peu bureaucratique que possible ; par exemple, les accords verbaux sont également valables. Les bonnes intentions doivent être présumées de part et d'autre.
Il n'en reste pas moins qu'un minimum de règles doit être fixé afin que les transactions commerciales puissent être effectuées dans le respect de la loi, mais aussi pour permettre une relation contractuelle transparente.
Sauf dispositions particulières, les présentes conditions générales de vente et contractuelles (CGV) s'appliquent.
Structure des GTC
Les termes et conditions sont structurés de manière à définir d'abord les règles générales. Celles-ci sont ensuite complétées par des réglementations spécifiques pour chaque produit et service. Voici des réglementations pour :
· Mandats de service (projets)
· Cours
· Publications
· Logiciel
· Bulletin
· Outil de collaboration
· Sites web
Table des matières
1.2 Prix et conditions de paiement
1.2.1 Prix et coûts supplémentaires
1.2.4 Conditions de paiement et retards
1.3.1 Obligation de donner un préavis
1.3.2 Défauts, rectification des achats et services contractuels
1.3.3 Responsabilité de l'entrepreneur
1.4.1 Propriété intellectuelle
1.5.2 Conditions pendant la période de préavis
1.5.3 Insolvabilité / non-paiement du client
1.7 Droit applicable et compétence
2.1.1 Conclusion et contenu du contrat
2.2 Services de l'entrepreneur
2.2.1 Spécifications des services
2.2.2 Attribution de contrats à des tiers
2.2.3 Services : Droit des contrats/contrats pour le travail
2.3.1 Obligations du client à coopérer
2.4 Facturation selon l'effort et le montant forfaitaire
2.4.1 Facturation selon les dépenses (mandat)
2.4.2 Tarifs forfaitaires et plafond de coût (entreprises)
3.1 Inscription, désinscription et annulation de cours
3.1.1 Enregistrement et radiation
3.1.2 Changement de trajectoire
3.2.2 Exceptions : Cours en partenariat / cours en contrat
3.4 Documentation, images et informations personnelles
3.4.1 Utilisation des visuels issus des cours sur site
3.4.2 Utilisation des visuels issus de cours en ligne
3.4.3 Utilisation des informations personnelles
3.4.4 Réutilisation des supports de cours et de la documentation des cours
4.1.1 Frais d'expédition et de service, frais de manipulation
4.2.3 Acceptation des marchandises et retours
4.2.4 Annulation des commandes
5.2 Acceptation de la livraison
5.5 Droits sur le matériel sous licence
5.6 Garantie / Support / Informations
6.5 Obligations de l'utilisateur
7 Outils de communication – Avis juridiques et conditions d'utilisation
7.1.2 Responsabilité concernant le contenu et les liens
7.2 Objection aux e-mails publicitaires
1 Notions de base
1.1 Conditions contractuelles
Ces Conditions générales constituent une partie intégrante de tous les contrats entre AGRIDEA, ci-après également dénommée le « Contractant », et le Client. Cette version des Conditions générales s'applique à toutes les relations contractuelles entrant en vigueur à partir du 1er février 2023. En cas de contradiction, le contrat a priorité sur le GTC.
1.2 Prix et conditions de paiement
1.2.1 Prix et coûts supplémentaires
S'il n'y a pas de fixation des prix dans le contrat, la liste tarifaire de l'entrepreneur s'appliquera. La majorité des services de l'entrepreneur sont soumis à la TVA. Cela sera facturé aux clients, même si aucune TVA n'est mentionnée dans le contrat ou dans la liste des prix.
1.2.2 Frontière
Toute réduction concerne le service acheté et ne peut être cumulée.
1.2.3 Évolutions des prix
Dans le cas de facturation périodique (par exemple, licences, services selon les dépenses), l'Entrepreneur peut ajuster les prix aux circonstances modifiées à tout moment avec un préavis de trois mois. Dans la mesure où l'augmentation du prix ne dépasse pas l'inflation générale, le client n'a pas droit à la résiliation.
1.2.4 Conditions de paiement et retards
Les dates de paiement sont spécifiées dans le contrat ou avec la commande. En l'absence de clause contractuelle, les livraisons et services sont payables à la fin du contrat. 30 jours après l'émission de la facture, le client est en défaut de paiement. Les autres droits statutaires de défaut sont réservés.
1.3 Garantie, Responsabilité
1.3.1 Obligation de donner un préavis
En cas de livraisons ou services en retard ou défectueux, le client doit informer l'entrepreneur par écrit des plaintes exactes sans délai injustifié, mais au plus tard dix jours après la livraison ou la survenue du retard.
1.3.2 Défauts, rectification des achats et services contractuels
Un défaut est considéré comme une déviation par rapport aux biens garantis ou comme une inadéquation à l'utilisation des services spécifiés dans le contrat de vente et le contrat de travail.
Dans tous les cas, l'entrepreneur aura la possibilité de corriger les lacunes dans un délai raisonnable.
1.3.3 Responsabilité de l'entrepreneur
La responsabilité de l'entrepreneur est exclue dans la mesure permise par la loi. L'exclusion de responsabilité ne s'applique pas à l'intention illicite et à la négligence grave, mais elle s'applique également aux personnes auxiliaires du Contractant. L'exclusion de responsabilité ne s'applique pas aux dommages à la santé et aux autres cas de responsabilité en vertu de la loi obligatoire.
La sécurité des données, la fourniture de solutions de sauvegarde et de secours ainsi que les résultats obtenus dans l'application des services fournis relèvent de la responsabilité du client. En conséquence, le Contractant ne sera pas responsable de la perte de données, des pertes financières pures, des dommages directs ou indirects, des dommages consécutifs, des pertes de revenus ou des économies non réalisées.
1.4 Droits de marque
1.4.1 Propriété intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle sur les services de l'entrepreneur resteront entre les mains de l'entrepreneur. Le Client acquiert le droit non exclusif d'utiliser et d'exploiter les services du Contractant dans la mesure convenue dans le contrat. Le Client ne doit acquérir aucun droit sur des programmes, inventions, droits d'auteur, marques, brevets, concepts, savoir-faire ou autres droits de propriété intellectuelle dépassant le champ convenu dans le contrat. L'article 1.4.2 est réservé. Le Client ne peut pas transférer les droits d'usage acquis à des tiers.
1.4.2 Solutions sur mesure
Les résultats des services (y compris les développements logiciels), fournis individuellement pour le Client, deviennent la propriété du Client après paiement intégral des droits de propriété transférables. L'entrepreneur peut continuer à utiliser gratuitement les idées, processus et conclusions utilisés pour le développement. Les produits de tiers et les droits préexistants de l'Entrepreneur resteront indifférents à cette disposition, sauf s'ils constituent une partie indissociable du résultat du travail créé individuellement pour le Client. Dans un tel cas, le Contractant accorde au Client un droit d'utilisation illimité, non exclusif et transférable pour ses propres fins aux droits préexistants. Les dispositions contraires du contrat sont réservées.
1.4.3 Secret
Le Contractant est tenu de traiter de manière confidentielle les informations de l'autre partie qui lui parviennent lors de l'exécution du contrat et de les protéger contre toute connaissance non autorisée de tiers. Le client peut libérer l'entrepreneur de cette obligation. Les informations publiques ou celles de l'autre partie déjà connues de l'Entrepreneur sont exemptées de l'obligation de confidentialité.
1.5 Durée du contrat
1.5.1 Durée du contrat
Le contrat pour les fournitures et services reste en vigueur jusqu'à son exécution ou jusqu'à l'expiration de la durée contractuelle.
1.5.2 Conditions pendant la période de préavis
Dans le cas des services, la rémunération moyenne contractuellement convenue doit également être versée pour la période de préavis, même si le client renonce aux services. Il en va de même en cas de résiliation imprévue ou prématurée par le client pour toute la durée restante du contrat.
1.5.3 Insolvabilité / non-paiement du client
Si une procédure de faillite ou de restructuration est engagée contre le Client, le Contractant peut résilier tous les contrats sans préavis et sans compensation pour le Client. L'entrepreneur se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts. Si les paiements ne sont pas effectués dans les délais prescrits, l'Entrepreneur peut interrompre ses services 60 jours après l'expiration de la période de paiement sans aucune réclamation de la part du Client.
Dès que les services auront été arrêtés, tout travail supplémentaire sera facturé au client au tarif alors applicable.
1.6 Vie privée
Les informations sur l'acquisition de données personnelles par le Contractant dans le cadre de ses activités commerciales sont fournies dans la déclaration de protection des données distincte.
1.7 Droit applicable et compétence
1.7.1 Choix
Le droit suisse s'applique à la relation contractuelle, à l'exception des conflits de lois. L'application de la Convention des Nations Unies relative aux contrats de vente internationale de marchandises est exclue.
1.7.2 Lieu de représentation
Le lieu d'exécution est le lieu de la succursale ou de la succursale de l'entrepreneur où le contrat a été conclu.
1.7.3 Lieu
Le lieu de compétence pour tous les différends entre les parties est celui de la succursale ou du bureau de l'entrepreneur où le contrat a été conclu.
2 Mandats de service
2.1 Conditions contractuelles
2.1.1 Conclusion et contenu du contrat
Le contrat sera conclu par l'acceptation écrite ou orale par le client de l'offre préparée par AGRIDEA, ci-après également dénommée « Entrepreneur ».
Les commandes et les commandes du Client acceptées par le Contractant sont également contraignantes contractuelles.
2.1.2 Suppléments
Les livraisons ainsi que toute déviation du contenu des termes et conditions généraux pour les commandes spéciales peuvent être convenues sous forme d'avenants. Ces éléments sont considérés comme faisant partie du contrat.
2.1.3 Amendements
Le contrat et ses addenda prévalent tous les accords antérieurs sur le même sujet du contrat. Les modifications ou annulations du contrat ou des addenda ne peuvent être faites que par écrit ou sous la même forme qu'elles ont été conclues.
2.2 Services de l'entrepreneur
2.2.1 Spécifications des services
La spécification de chaque service individuel (par exemple, conseil, expertise, formation, coaching, modération, etc.) ou prestation résulte exclusivement du contrat correspondant et de la documentation produit.
2.2.2 Attribution de contrats à des tiers
Le Contractant peut fournir les services convenus par l'intermédiaire de personnes auxiliaires et doit fournir la même garantie dans le cadre de ces dispositions contractuelles que pour ses propres services. L'entrepreneur peut également agir en tant que personne auxiliaire pour des tiers.
2.2.3 Services : Droit des contrats/contrats pour le travail
Les services sont fournis en tant qu'activités professionnellement qualifiées au sens du droit des contrats ou dans le cadre d'un contrat de travail.
2.3 Participation du client
2.3.1 Obligations du client à coopérer
Afin que le Contractant puisse fournir correctement ses services, le Client doit veiller aux exigences administratives, organisationnelles et techniques, en particulier :
Désignation d'un chef de projet par le client
Annonce des besoins opérationnels et des conditions cadres techniques
Déclaration détaillée et en temps opportun sur les concepts, protocoles, questions et résultats de travail soumis
Participation à la procédure d'acceptation (si nécessaire)
2.3.2 Négligence du client
Si le client néglige ses obligations de coopération, l'entrepreneur a le droit d'ajuster les délais et de facturer au client tout frais supplémentaire.
2.4 Facturation selon l'effort et le montant forfaitaire
2.4.1 Facturation selon les dépenses (mandat)
Les services sont facturés en fonction du temps réel. Le temps de trajet sera facturé selon les tarifs respectifs de l'entrepreneur. Les frais et coûts accessoires (en particulier les frais de déplacement, d'hébergement, de repas) ainsi que les coûts des aides utilisées spécifiquement pour un projet (matériaux, licences, frais de base de données, etc.) seront facturés au client en plus.
2.4.2 Tarifs forfaitaires et plafond de coût (entreprises)
Les tarifs forfaitaires (prix fixes) doivent être expressément convenus dans le contrat. Un plafond de coût n'est pas considéré comme un prix forfaitaire, mais a plutôt la signification suivante : lorsque le plafond de coût est atteint, le client peut décider de ne pas poursuivre le projet sans dommages-intérêts réciproques. L'entrepreneur informe le client dès qu'un certain pourcentage du plafond de coût est atteint.
2.5 Délais
2.6 Délais
Les dates contenues dans le contrat sont des bases de planification sérieusement déterminées. Si des délais contraignants doivent être respectés, ceux-ci doivent être expressément désignés comme dates fixes dans le contrat. Si ces dates fixes sont manquées, le client peut fixer par écrit un délai de grâce raisonnable et se retirer du contrat pour la prestation partielle correspondante après son expiration non utilisée. Toutes les dates doivent être reportées en conséquence si les paiements anticipés par l'autre partie au contrat ne sont pas effectués à temps et en cas de perturbations extraordinaires (par exemple, force majeure, mesures officielles, grève, panne d'approvisionnement en énergie, télécommunications ou voies de transport, pandémie). La responsabilité de l'entrepreneur pour les dommages causés par un retard se limite exclusivement aux faits mentionnés à l'article 1.3.
3 Cours
3.1 Inscription, désinscription et annulation de cours
3.1.1 Enregistrement et radiation
L'inscription aux cours AGRIDEA se fait via notre site web ou, dans des cas exceptionnels, par e-mail. Après la date limite d'inscription, les participants recevront une confirmation d'inscription contenant les informations nécessaires sur le cours et la confirmation de leurs informations personnelles.
La désinscription sans frais est possible jusqu'à la date limite d'inscription spécifiée, sauf dispositions particulières prévues dans le programme de cours. Pour les annulations ultérieures, des frais de 100 CHF seront facturés. Pour les cours coûtant moins de CHF 100, des frais d'administration de CHF 40 seront facturés. Nous nous réservons le droit d'émettre des factures supplémentaires pour des frais additionnels, par exemple en raison de réservations déjà faites.
3.1.2 Changement de trajectoire
Si le cours est reporté à une date ultérieure, les participants devront confirmer leur inscription. En cas de confirmation, les dispositions du chapitre précédent s'appliquent.
3.1.3 Annulation de cours
Si le nombre de participants est trop faible, le cours sera annulé au moins sept jours ouvrables avant le début du cours.
3.2 Coût de cours
3.2.1 Taux standards
Coût par journée de cours
Les tarifs actuels sont disponibles sur le site web d'AGRIDEA.
Réductions pour les organisations membres
Les conseillers cantonaux et enseignants, les employés des organisations membres d'AGRIDEA, les employés des cantons[1] (y compris les sociétés de trüland et les membres individuels de la RSE), FOAG, Agroscope et FiBL bénéficient d'une réduction des coûts des cours conformément à la feuille tarifaire actuelle.
Les organisations membres sont listées sur le site web d'AGRIDEA.
Frais supplémentaires
Les coûts des repas, de l'hébergement et d'autres dépenses sont consultés dans le programme de cours détaillé.
3.2.2 Exceptions : Cours en partenariat / cours en contrat
Dans le cas des cours partenaires et des cours sous contrat, les coûts des cours sont définis en consultation avec le partenaire ou le client et spécifiés dans le programme de cours, ainsi que toute réglementation sur les rabais qui déroge à la norme.
Toute autre déviation par rapport aux conditions ci-dessus sera annoncée dans le programme détaillé du cours.
3.3 Assurance
Nous ne sommes pas responsables des accidents et des vols. L'assurance est la responsabilité des participants au cours.
3.4 Documentation, images et informations personnelles
3.4.1 Utilisation des visuels issus des cours sur site
AGRIDEA n'utilisera les images ou vidéos prises pendant le cours (par exemple pour des publications, des e-mails, des promotions, etc.) que si le participant a donné son consentement avec sa signature.
3.4.2 Utilisation des visuels issus de cours en ligne
AGRIDEA propose uniquement des cours en ligne à des fins éducatives et pour développer notre offre continue.
3.4.3 Utilisation des informations personnelles
Les informations sur l'utilisation des données personnelles, y compris la divulgation des coordonnées des participants, sont fournies dans la politique de confidentialité du site web d'AGRIDEA.
3.4.4 Réutilisation des supports de cours et de la documentation des cours
Sauf indication contraire, les supports du cours peuvent être utilisés ultérieurement si la source et l'auteur sont cités comme suit : « Copyright : AGRIDEA, nom du cours, date, auteurs ».
4 Publications
4.1 Expédition / Manutention
4.1.1 Frais d'expédition et de service, frais de manipulation
Les frais d'expédition sont couverts par les frais de port, l'emballage et les travaux d'emballage. Le montant dépend du poids et de la destination (à l'étranger) du colis. Pour les téléchargements et abonnements en ligne, les frais de livraison sont annulés.
Les frais de traitement sont facturés pour l'effort administratif ou la facturation. Lors du paiement par carte de crédit ou par un autre moyen de paiement électronique, les frais de traitement sont annulés.
4.1.2 Délais de livraison
Dans la mesure du possible, l'ordre sera exécuté dans un délai d'un jour ouvré. Les expéditions sont effectuées par B-Mail. Pour une livraison tardive par le livreur (généralement le bureau de poste), le livreur est seul responsable.
4.2 Frontière
4.2.1 Rabais
L'échelle de quantité prévoit les remises suivantes :
À partir de 10 pièces : 10 %
À partir de 25 pièces : 15 %
À partir de 50 pièces : 25 %
4.2.2 Rabais pour revendeurs
Les revendeurs et les écoles bénéficient d'une réduction de 25 % sur leurs commandes.
4.2.3 Acceptation des marchandises et retours
Le client doit inspecter et tester l'objet d'achat immédiatement après la réception. Une livraison est considérée comme acceptée si les marchandises ne sont pas retournées dans les 10 jours.
4.2.4 Annulation des commandes
L'annulation de la commande est possible gratuitement tant que la livraison n'a pas encore eu lieu. Les coûts engagés par des tiers sont réservés.
5 Logiciel
Les livraisons de logiciels sont des produits logiciels (y compris les téléchargements) de toute nature, y compris les documents et documents associés, ci-après désignés sous le nom de « Logiciel ».
Les livraisons sont effectuées au client par AGRIDEA (ci-après également dénommée fournisseur) ou par un revendeur. Le logiciel peut être fabriqué par AGRIDEA ou par des tiers (ci-après le fabricant). En cas de livraison par un revendeur, les termes et conditions contractuels du client s'appliquent à la relation entre le client et le revendeur.
Les frais d'expédition et de manutention sont basés sur le point 4.1.
5.1 Conclusion
En installant le logiciel ou en commandant la licence personnelle d'une livraison logicielle, le client accepte les conditions contractuelles spécifiées à cet effet.
5.2 Acceptation de la livraison
Le logiciel commandé par le client sera livré par AGRIDEA ou le revendeur par courrier dans sa dernière version valide approuvée par le fabricant pour la distribution. Une fois livré sur le lieu de la performance, le bénéfice et le risque seront transférés au client. Une livraison est considérée comme acceptée par le client si aucun retour à AGRIDEA n'est effectué dans la période de paiement spécifiée.
5.3 Droit d'utilisation
Avec le paiement de la redevance de licence fixe, le client n'acquiert qu'un droit d'utilisation non transférable et non exclusif sur le logiciel livré pour son bureau, son entreprise ou son société. La propriété et les droits d'auteur restent la propriété du fabricant. Sans le consentement exprès d'AGRIDEA, le client est notamment interdit de copier, reproduire, distribuer ou développer des logiciels similaires à l'aide des logiciels fournis par AGRIDEA. Cependant, le client reçoit l'autorisation de faire une copie de sauvegarde si nécessaire.
5.4 Le droit d'utilisation est indéfini, sauf stipulation contraire dans le contrat (notamment dans le cas des logiciels du modèle de location). Frais et durée de paiement
Le droit de licence est dû à paiement dans les 30 jours suivant la réception.
En cas de retour ou de renonciation à la livraison complète avant l'expiration de la période de paiement, le client est responsable de tout dommage causé au matériel logiciel ou par une utilisation non autorisée du logiciel.
5.5 Droits sur le matériel sous licence
Le client s'engage à ne pas transmettre le logiciel livré à des tiers ni à le rendre accessible d'une autre manière. Il prend les mesures techniques et organisationnelles nécessaires dans son entreprise pour protéger le logiciel contre la divulgation, l'accès, le vol ou la mauvaise utilisation. Le fournisseur a le droit d'inspecter ces mesures. Si le client endommage ou supprime le programme, le fournisseur doit fournir le meilleur remplaçant possible au client à sa demande - dans la mesure du raisonnable.
5.6 Garantie / Support / Informations
Le Fournisseur garantit la fonctionnalité du logiciel fourni dans le cadre de cet Accord et s'engage à corriger gratuitement tout défaut si possible. Ces informations doivent lui être signalées par le client immédiatement après leur survenue, en détail.
Le fournisseur offre un support gratuit au client dans les 90 premiers jours suivant la livraison. Après cette période :
· Si le Propriétaire a conclu un contrat de soutien avec AGRIDEA, il/elle a droit à un soutien conformément aux « Termes contractuels de l'Accord de Soutien ».
· Si le propriétaire n'a pas conclu de contrat de soutien, celui-ci sera facturé selon le taux horaire en vigueur à ce moment-là.
Les visites clients seront facturées. Le fournisseur s'engage également à tenir le client informé des ajustements de programme ainsi que des formations et des formations complémentaires liées au matériel licencié fourni.
*Les prix peuvent changer à tout moment et sont expressément réservés.
5.7 Logiciels tiers
Pour les produits logiciels pour lesquels AGRIDEA agit en tant que partenaire commercial, les conditions générales du fabricant concerné s'appliquent. Le client est responsable de toute violation de ces termes et conditions par lui-même, ses employés et des tiers.
5.8 Libre
Les logiciels fournis par AGRIDEA peuvent contenir des logiciels open source, auxquels s'appliquent les conditions de licence open source correspondantes. Une liste des logiciels open source utilisés pour les composants essentiels peut être commandée auprès d'AGRIDEA ou du fabricant concerné.
6 Outil de collaboration
6.1 Services d'AGRIDEA
AGRIDEA met sa plateforme interactive à disposition des utilisateurs pour une utilisation dans la mesure où cela est possible dans le cadre des conditions d'utilisation de la plateforme. AGRIDEA offre aux utilisateurs un espace pour le stockage de données, des blogs, des wikis et des forums. AGRIDEA fait tout son possible pour maintenir ces services disponibles. Il ne suppose aucune obligation supplémentaire de performance ou de garantie. En particulier, les utilisateurs n'ont pas droit à une disponibilité constante des services. Les informations et services proposés peuvent être modifiés, remplacés ou supprimés à tout moment sans préavis.
6.2 Limitation
Tout le contenu publié par AGRIDEA sur la plateforme a été créé avec soin et selon notre meilleure connaissance. Cependant, aucune garantie ne peut être donnée quant à l'actualité, à la complétude et à la justesse de toutes les pages. AGRIDEA n'assume aucune responsabilité pour le contenu téléchargé par les utilisateurs. AGRIDEA n'est pas non plus responsable du contenu ni du bon fonctionnement des sites tiers rendus accessibles via des liens.
6.3 Copyright
Tous les textes, documents, images et autres informations et données publiés par AGRIDEA sur notre plateforme sont protégés par le droit d'auteur et soumis aux droits d'auteur d'AGRIDEA.
Dans le cas du contenu tiers, le droit d'auteur des publications reste à l'utilisateur concerné. Cependant, en publiant sa contribution, l'utilisateur accorde à AGRIDEA le droit de rendre la contribution accessible de façon permanente sur sa plateforme conformément aux termes et conditions de ces GTC et aux conditions d'utilisation de la plateforme.
Les utilisateurs n'ont pas besoin d'autorisation d'AGRIDEA s'ils utilisent, impriment ou téléchargent le contenu de la plateforme AGRIDEA à des fins personnelles ou privées. En cas d'utilisation ultérieure, le cadre du droit d'auteur doit être respecté. En cas de non-conformité, une action en justice est réservée.
6.4 Accès
Les clients et partenaires n'ont accès qu'aux données des cours, projets et plateformes dont ils sont membres. En revanche, à quelques exceptions près, le contenu est accessible à tous les employés d'AGRIDEA.
6.5 Obligations de l'utilisateur
L'utilisateur de la plateforme s'engage à ne pas publier de contributions qui violent la morale ou la loi applicable, ni les droits de tiers. En particulier, il est interdit de :
· Publiez du contenu offensant, intrusif dans la vie privée, malhonnête ou faux
· Envoyer du spam ou du contenu nuisible à d'autres utilisateurs via le système
· Utilisez du contenu protégé par le droit d'auteur ou autrement protégé sans autorisation
En cas de violation détectée ou suspectée de ces conditions, AGRIDEA a le droit de modifier ou de supprimer les contributions correspondantes sans notification préalable et de bloquer l'accès de l'utilisateur. Toute action en justice est réservée.
7 Outils de communication – Avis juridiques et conditions d'utilisation
7.1 Sites web
7.1.1 Éditeur et hébergement
Les sites web AGRIDEA.ch, agripedia.ch agriconnect.ch appartiennent à AGRIDEA, l'Association suisse pour le développement de l'agriculture et des zones rurales, enregistrée sous le numéro de TVA CHE-113.830.945.
Les Conditions d'utilisation s'appliquent à tous les sites web appartenant à AGRIDEA. Pour les sites web d'autres fournisseurs auxquels font référence les pages AGRIDEA ou les sites web exploités à leur nom, leurs avis et déclarations de protection des données s'appliquent.
Éditeur des pages
AGRIDEA
Echikon 28
CH-8315 Lindau
T +41 (0)21 619 44 00
Hoster
Infomaniak Network SA
Avenue de la Praille, 26
CH-1227 Carouge
https://contact.infomaniak.com
7.1.2 Responsabilité concernant le contenu et les liens
Les articles et informations édités ne sont à jour qu'au moment de leur publication. Par la suite, ils sont régulièrement mis à jour avec des mises à jour.
AGRIDEA exclut toute responsabilité concernant la disponibilité technique et la fiabilité opérationnelle ainsi que la précision et l'exhaustivité du contenu de son site web. Si un utilisateur pouvait entreprendre des actions menant à des dommages sur la base de données provenant du site web d'AGRIDEA, AGRIDEA ne peut être tenu responsable de cela. Les informations et autres services fournis par des tiers – tant sur les portails Internet exploités par AGRIDEA que sur des sites web tiers – sont la responsabilité exclusive de ces tiers. AGRIDEA n'est pas non plus responsable du contenu ou des fonctionnalités correctes des sites tiers qu'elle rend accessibles via des liens. Les informations et services proposés peuvent être modifiés, remplacés ou supprimés à tout moment sans préavis. Ce droit s'applique également à cette clause de non-responsabilité.
7.1.3 Copyright
Le contenu et la structure du site web et des autres services d'AGRIDEA sont protégés par le droit d'auteur. Les utilisateurs doivent obtenir le consentement préalable d'AGRIDEA dans les cas suivants s'ils :
· Reproduire le contenu d'AGRIDEA en tout ou en partie, ou le diffuser électroniquement ou de toute autre manière
· Vous souhaitez modifier ou activer des raccourcis
· souhaite utiliser du contenu à des fins commerciales ou publiques et/ou avoir un
· utilisation commerciale du site web et d'autres services d'AGRIDEA.
Cela s'applique en particulier dans le cas où un lien vers le site web d'AGRIDEA est fourni sur le site de tiers. Les utilisateurs n'ont pas besoin d'autorisation d'AGRIDEA lorsqu'ils utilisent, impriment ou téléchargent le contenu du site web d'AGRIDEA et d'autres services à des fins personnelles ou privées. En cas d'utilisation ultérieure, le cadre du droit d'auteur doit être respecté. En cas de non-conformité, une action en justice est réservée.
7.2 Objection aux e-mails publicitaires
Les adresses e-mail publiées sur les sites web d'AGRIDEA ne peuvent pas être utilisées pour des courriels publicitaires. AGRIDEA se réserve expressément le droit d'engager une action en justice si des informations publicitaires non sollicitées, en particulier le spam, sont envoyées à des adresses e-mail librement accessibles sur ses sites web.
7.3 Abus
AGRIDEA se réserve le droit d'engager une action en justice si son site web est mal utilisé ou en violation de la loi et/ou s'il cause des dysfonctionnements techniques pour elle et/ou des tiers.
[1] Bureaux des administrations cantonales dans les domaines de l'agriculture, de la sylviculture, de la vétérinaire, de l'environnement, de l'aménagement régional et du développement rural.